J’ai juste fais un rapide Google trad sans Check donc si y’a des pépins désolé
Gerry Cardinale pour Sette :
J’ai toujours considéré Milan comme l’un des 4-5 meilleurs clubs d’Europe. Notre position actuelle est due aux réalisations de nos prédécesseurs : Silvio Berlusconi, Gianni Rivera, Sacchi, Baresi, Maldini…
Sur l’achat de Milan :
La vérité est que RedBird possède 100% des actions de Milan : 600 millions d’euros ont été investis en capital et ce capital est contrôlé à 100%. Je pensais que maintenir la continuité avec Elliott était crucial et j’ai donc décidé de contracter auprès d’eux un emprunt, sans participation, de 550 millions d’euros à un taux d’intérêt très intéressant. Le prêt doit être remboursé dans les 3 ans. J’aurais pu dépenser un milliard tout de suite, j’aurais pu impliquer des banques extérieures dans la transaction, mais j’ai choisi de traiter avec Elliott, car j’ai un grand respect pour Paul et Gordon Singer. Je pense que c’était une manière intelligente d’acheter Milan : certitude, rapidité, capacité à assurer la continuité pour bien démarrer.
Lors de sa première année à Milan :
Je n’ai encore rien fait ! Je suis arrivé ici sur mes gardes, j’ai maintenu l’organisation que j’avais reprise. J’ai un grand respect pour Paolo Scaroni, choisi par Elliott, qui a fait un excellent travail et je lui en suis reconnaissant.
L’une de mes meilleures décisions a été de faire appel à Giorgio Furlani (PDG) et Stefano Cocirio (CFO). Grâce à eux, j’ai eu le temps d’évaluer ce qui fonctionne bien et ce qui ne fonctionne pas. C’est la première saison au cours de laquelle je travaille sur le marché des transferts, sur le projet du stade et d’autres investissements. Depuis quelques temps, nous avons commencé à mettre en œuvre nos idées pour renforcer le club.
Sur les investissements à Milan :
Récemment, quelqu’un a dit que Cardinale ne voulait pas dépenser d’argent à Milan. Est-ce que quelqu’un le pense vraiment ? Investir près de 1,2 milliard d’euros et s’attendre immédiatement à ce qu’il y ait déjà des bénéfices, à ce que tout soit immédiatement payé ? C’est un projet à long terme. Je veux gagner, mais pas une seule fois, mais plusieurs fois. J’aimerais devenir Berlusconi 2-0 et avoir la même influence que lui, mais dans une réalité différente. Aujourd’hui, avec le chiffre d’affaires le plus élevé de l’histoire du club et un bilan qui sera positif pour la première fois depuis 2006, une nouvelle étape nous attend. Nous voulons être numéro 1, mais cela ne peut se faire sans apporter des changements.
Sur le nouveau stade :
Les conditions sont encourageantes. Avec la permission de la municipalité de San Donato et de la région, à laquelle nous sommes reconnaissants, nous avons eu des séances très productives. Notre proposition est étayée par un nombre impressionnant de rapports techniques. Nous prévoyons de créer un stade ultramoderne, à 10 minutes en métro du Duomo. Nous souhaitons organiser des événements en direct avec des artistes de renommée mondiale.
C’est une occasion manquée pour la ville de Milan. J’ai une certaine rancune contre les autorités de la ville. Certaines minorités avaient des préjugés contre notre projet, ce qui a contribué au manque de mise en œuvre du projet à La Maura. Ce serait l’installation sportive la plus écologique au monde, avec 85 % de verdure et 15 % de surface en béton.
C’est justement avec son départ et le fait qu’il n’a démontré aucune difficulté pour partir que je ne crois plus aux Bandiere. Et encore une fois, je dis ça sans en vouloir le moins du monde à Sandro. Quand on te propose plus de deux fois et demi ton salaire, c’est difficile de refuser.
