Et pourquoi partir dâune traduction en italien?
Le communiqué de la FFF parle bien de déchirure : Digne remplace T. Hernandez
Et pourquoi partir dâune traduction en italien?
Le communiqué de la FFF parle bien de déchirure : Digne remplace T. Hernandez
Je dirais parce quâil est dans un club italien, que câest le club italien qui va faire les tests, et que par consĂ©quent, il est plus logique que ça soit le journaliste spĂ©cialiste du club qui fait les tests et son meilleur insider qui est censĂ© avoir les meilleures informations que des obscurs journaux anglais qui tentent des traductions.
Parce quâen France câest Ă chaud sans dâexamen poussĂ© . Il Ă eu mal les mĂ©decins ont dit out et hop retour Ă Milan
Du coup premier test Ă Milan et de fait plus logique de se baser sur le rendu Italien.
Et dans une semaine la suite
Je comprends pas ta rĂ©ponse, Ă lâheure oĂč on parle il me semble que le seul docteur qui a fait des tests est celui de lâĂ©quipe de France, et son communiquĂ© parle de dĂ©chirure. Lâheure Ă laquelle ont Ă©tĂ© postĂ©s les articles italiens ne correspondent a priori pas du tout Ă un retour en Italie pour analyse dĂ©jĂ effectuĂ©e. Ou alors ils ont le don dâubiquitĂ©. Dans tous les articles on parle de nouveau diagnostic dans une semaine.
Le mĂ©decin de lâĂ©quipe de France Ă juste juger quâil Ă©tait out et ça aurait plus juste ĂȘtre lâinterprĂ©tation Ă chaud tout comme le terme dĂ©chirure peut trĂšs bien venir du servir de com" .
De retour câest Ă©vident que le club ait fait Ă©valuer son joueur de maniĂšre approfondie avec toute la batterie de test que ça implique et les possibilitĂ©s dâinterprĂ©tation Ă chaud
Tu imagines un club qui voit son joueur revenir se baser uniquement sur un examen fait Ă lâarrache lors dâun rassemblement ?
Donc oui se baser sur les infos Italiennes dâun mec que lâon connait me semble plus judicieux
Je trouve ça quand mĂȘme assez spĂ©cial comme approche de dire quâun communiquĂ© dont la source est un mĂ©decin qui lâa examinĂ© utilise des termes « à la va vite », pendant que celle dâun simple journaliste ferait parole dâĂ©vangile.
Cela me semble contraire Ă toute forme de logique mais ma foi, on va conclure lĂ en espĂ©rant simplement quâil revienne sur la pelouse le plus tĂŽt logique.
PS: et sinon dans les articles dâhier (en italien), jâen vois Ă la fois certains parler dâĂ©tirements, et dâautres parler de lĂ©sion, du coup il y en a forcĂ©ment dans le faux, mĂȘme en italien.
Ce qui intĂ©resse Deschamps câest sâil est out ou non pour la Ligue des Nations, une fois quâil a sa rĂ©ponse, quâil revienne dans 15 ou dans 20 jours ne change rien pour les Bleus, par contre pour nous câest important.
Lâexamen mĂ©dical sera beaucoup plus poussĂ© Ă Milan.
Pas de nouvelles sur sa blessure ? On sait quand il reviendra ?
Nouvelle Ă©valuation semaine pro dâaprĂšs la gazzetta ; vraisemblablement ce sera trop court pour Empoli quoi quâil en soit. La gazzâ suppose que ce sera trop juste pour Chelsea mais envisageable pour la Juve, jâimagine quâils lâont lu dans leur marc de cafĂ©.
Te blesses plus jamais, tâes trop important.
Il est quand mĂȘme un peu bizarre le timing de cette news: pas convoquĂ© pour Chelsea, pas de dĂ©placement avec lâĂ©quipe, or en gĂ©nĂ©ral pour ĂȘtre apte il faut que le joueur soit revenu Ă 100% Ă lâentraĂźnement collectif⊠Il a fait cet entraĂźnement collectif avec qui si lâĂ©quipe est Ă Londres?
Tous ceux qui ne sont pas sur la liste UEFA.
De retour contre la Juve
Source Calciomercato
Il a bien repris lâentrainement en groupe, câĂ©tait pas un complot.
Excellente nouvelle, nos chances de lâemporter sâaccroissent fortement, bien que je sente venir le 1 - 1 Ă plein nezâŠ
Tant que câest pas juste un retour en mode panique alors quâil nâest pas prĂȘt et quâon risque de le reperdre dans la foulĂ©e, ça me va.
Mais certaines erreurs du passĂ© font que je nâai quâune confiance limitĂ©e dans cette annonce. JâespĂšre quâils savent ce quâils font en remettant sur le terrain.
Quelles erreurs ? Je crois pas quâĂ part Calabria un joueur ait rechutĂ© en se reblessant + gravement derriĂšre parce que le staff mĂ©dical ou Pioli a dĂ©cidĂ© de prĂ©cipiter le retour Ă la compĂ©tition dâun joueur/faire jouer un joueur blessĂ©.
(Et non, Kjaer ça nâa rien Ă voir, beaucoup se doutait dĂ©jĂ que sa santĂ© allait ĂȘtre + fragile aprĂšs son retour des croisĂ©s surtout avec le rythme imposĂ© actuellement).
Ma rĂ©flexion ne se limite pas aux 2 derniĂšres semaines mais aux 5/6 derniĂšres annĂ©es oĂč le cas sâest rĂ©pĂ©tĂ© plusieurs fois.
Câest une sale habitude Milanaise de prĂ©cipiter le retour de ses blessĂ©s et que ça dĂ©bouche sur une simple poignĂ©e de matchs avant rechute.
Son retour est pile poil dans les cordes de ce qui était annoncé. Je pense pas que ce soit précipité.